Presse Termin München

München und Brünn kommen sich näher

Seit 16. November 2015 gibt es eine tägliche, preiswerte bmi-Flugverbindung zwischen München und Brünn, dem historischen Zentrum von Mähren in Tschechien. Jetzt haben Passagiere aus dem Südosten Tschechiens die Möglichkeit, unkompliziert zum Drehkreuz München für Weiterflüge in die ganze Welt gelangen. Andrerseits könnte die neue Direktverbindung das viel zu wenig bekannte Brno mit seiner schönen Altstadt für den Städtetourismus attraktiver machen. Der in Brünn geborene, tschechische Historiker Prof. Dr. Dusan Uhlir schreibt: „Tschechen und Deutsche lebten hier ganze Jahrhunderte nebeneinander, und selbst die Sprachbarriere trennte sie nicht übermäßig. Die Brünner städtische Kultur war zweisprachig. In der Mehrzahl der Brünner Haushalte wurde Tschechisch und Deutsch gesprochen. Das gesprochene „Brünnerisch“ war ein wundersames Gemisch beider Zungen.“ Auch hier, in Mährens historischem Herzen, sind im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg große Ungerechtigkeiten geschehen. Vielleicht trägt die erhöhte Flugfrequenz zwischen Deutschland und Tschechien zu wachsendem, gegenseitigem Interesse bei. Nur wenige Brünner sprechen noch Hantec, den Dialekt der vor dem zweiten Weltkrieg geläufig war – eine Mischung aus Tschechisch, Deutsch und Jiddisch.

Mir hat diese erste bmi-Flugpassage München-Brünn gleichzeitig das Vergnügen einer mir bislang nicht bekannten Erstflugtaufe beschert. Als die bmi-Embraer 135, kurz vor dem Stillstand auf dem kleinen, feinen Flughafen Brno, eine beachtliche Wassersalve aus dem Schlauch des blau blinkenden  Feuerwehrautos verpasst bekam, überlegte ich einen Moment lang grinsend, ob das wohl die tschechische Methode sei, Flugzeugmotoren bei der Landung abzukühlen. Aber nein: es handelte sich, wie gesagt, um jene liebenswerte Art der Taufe, die man Flugzeugen, beim ersten Flug auf einer neuen Strecke, angedeihen lässt. > Details zur neuen Fluglinie: München-Brünn siehe auch: PTM/München-Brünn

Brünn – Brno Nicht nur der rundum herzliche Empfang des tschechisch-britisch-deutschen Flughafenkomitees inklusive obligatorischem Durchschneiden des blauen Bandes, koordiniertem Anschneiden der Geburtstagsthementorte und organisiertem Anstoßen mit Sekt hat mich an diesem 16. November mit hochsommerlichen Temperaturen erfreut. Besonders schön fand ich die Altstadt Brünns, der (nach Prag) zweitgrößten Stadt Tschechiens, die bedingt durch ihre Lage zwischen den zwei Attraktionen Wien und Prag viel zu wenig beachtet wird, obwohl sie seit dem 17. Jh. historisches Zentrum von Mähren ist. (more…)