Gardam: Letzte Freunde

PTM August 12th, 2017

gardam-letzte-freunde-hoerbuch-978395713056314.10.2016 Osterwold
Jane Gardam

Letzte Freunde

Ab 12 Jahren. 20 € [D] 22,50 € [A]. 6 CDs, 410 Min., ISBN 978-3-95713-056-3. Aus dem Englischen von Isabel Bogdan. Ungekürzte Lesung mit Felix von Manteuffel. Reinhören

.

Ein Gedicht!
Jeder Satz begeistert mich
Smileyartig schmunzle ich
It’s so British, it’s so funny
Spiked with literary honey

Auch die Drei ist köstlich!
Nicht mehr so fernöstlich
Back to everybody’s roots
Walking in Gardams boots

tanzen-0024.gif von 123gif.de

 

.
Uralt und erfrischend jung
Hoch lebe die Erinnerung
Ehrenvoll sind sie ergraut
Intelligent, blasiert, nie laut
.
1A-Rejection Engeneering
E. Feathers, T. Veneering
Darcys späte Einsamkeit
Fiscal Smiths Gelegenheit
.
Charaktere jeder Fasson
intoniert das Chamäleon
von Manteuffel grandios

Nicht weniger famos:
Isabel Bogdan. Revelation
Never lost in translation
© RS/PTM

 

(more…)

Posted in Audio, Fokus, GEDICHT, KLICK TIPPS Comments Off

Audio: Eine treue Frau

PTM August 11th, 2017

gardam-eine-treue-frau-hoerbuch-97839571302591.4.2016 Hörbuch Hamburg
Jane Gardam

Eine treue Frau

20 € [D] 22,50 € [A] Aus dem Englischen von Isabel Bogdan Ungekürzte Lesung mit Eva Mattes. 3 Hörproben > Nach Ein untadeliger Mann der zweite Teil von Jane Gardams Trilogie über das Leben im British Empire.

 

Renas Reim drauf…
Verheiratet, Verlobt, Verliebt?
Der Herr, der es den seinen gibt
Vermittelt oft nicht Kombi-Kraft
Für Treue, Liebe, Leidenschaft

Aber den Schmetterling im Bauch
Den lieben streng Verlobte auch
Wenn nun der Eheaspirant
Den Schalter nicht auf Anhieb fand

Kann’s sein, dass es sich so ergibt
Und man sich kurzerhand verliebt
In einen andern – und entflammt
Jungfräulich. Grandios. Verdammt!

blatt-0048.gif von 123gif.de

 

So – aufgeheizt fürs Leben
Sich der Sparflamme ergeben
Wohlbehütet und -bestallt
Mit richterlicher Allgewalt

Britin, Chinesin… ganz egal
Fremdgehn ist international
Und war zu jeder Zeit Option
Treu sein ist eine Obsession

Wenngleich er untadelig
Im innersten gar adelig
Treue maximal gewichtet
Weil Adel verpflichtet

Langer Rede kurzer Sinn
Gardams „Frau“ ist ein Gewinn
Toll übersetzt, perfekt gelesen
Bin mega inspiriert gewesen!
© RS/PTM/Gedichteschmiede

 

(more…)

Posted in Audio, Fokus, GEDICHT, KLICK TIPPS Comments Off

Ein untadeliger Mann

PTM August 10th, 2017

gardam-ein-untadeliger-mann-hoerbuch-978395713014331.08.2015 Hörbuch Hamburg
Jane Gardam. Gelesen von Ulrich Noethen

Ein untadeliger Mann

8 CDs, 591 Minuten., 19,99 €. Aus dem Englischen von Isabel Bogdan

 

Ein Gedicht!
Ein Mann: untadelig!
British Empire adelig
Feathers Edward sen
Kein Junior… – A-men

Ohne Fehl und Tadel
Altgedient, von Adel
Robe, Ruf, Manieren
Sehr viel zu verlieren
Starren Stock zuletzt
Der Rückgrat ersetzt

If you fail in London
Do Try in Hongkong
Judge gesetzkonform
Seelenballast…enorm
Mrs. Feathers, Dank
Bleibt Gewissen blank

Back to England soon
Teatime in Afternoon

getraenke-0215.gif von 123gif.de

skelett-0012.gif von 123gif.de

hochzeit-0042.gif von 123gif.de

 

Anwalt, gerade Linie
Stechend wie die Pinie
Jedoch immer korrekt
Inkorrekt ist suspekt

Ed erwacht in Stulpen
Betty stirbt in Tulpen
Noch eine Zigarette
Lang lebt die Etikette

Alles ist unzulänglich
Ungelöst, vergänglich
Stark ist das Vorurteil
Kurz das Restzeit-Seil

Erinnerung now boots
For ever repressed roots

Very English Trocken
Echt zum Niederhocken
Vorleser sehr begnadet
Im Hörgenuss gebadet
© RS/PTM

Posted in Audio, Fokus, GEDICHT, KLICK TIPPS Comments Off

Stadtradeln: E-Bikes etc.

PTM August 9th, 2017

Stadtradeln: E-Bikes und Teile für die Verkehrswende

(pd-f Juli 2017) Einen wichtigen Faktor für eine erfolgreiche Verkehrswende sieht Andreas Hombach vom Stadtmöblierer WSM in guten Fahrradabstellanlagen (mehr über die Hintergründe im Cluster–Interview). Der Spezialist für Fahrradparksysteme hat neu ein platzsparendes Fahrradkarussell (9.900 Euro netto inkl. Statiknachweis) mit Parkmöglichkeiten für 16 Fahrräder im Angebot, das mancherorts das Stadtbild verändern wird.

fahrrad-0008.gif von 123gif.deEin weiterer Erfolgsfaktor sind sicherlich gute Fahrräder, die Lust aufs Radfahren machen. Für junge, stilbewusste Damen hat Puky das Mädchenrad Skyride 24–8 Alu Light (439,99 Euro) überarbeitet. Rund ein Kilogramm leichter als der Vorgänger, dabei weiterhin StVZO-konform. Der Arbeitspendler von heute nutzt hingegen gerne Mehrgewicht in Form eines Elektroantriebes. Das neue E-Nova Di2 (3.699 Euro) von Koga sowie das Sinus iX 11 Urban (2.999 Euro) von Winora zeigen, dass sich Design und Technik formschön verbinden lassen. Klare Linienführung und integrierte Kabel sowie Komponenten geben den E-Bikes einen schicken, urbanen Look.  (more…)

Posted in Fokus, KLICK TIPPS, REISE Comments Off

Buch: Suppen

PTM August 8th, 2017

DH-Suppen2015 Dort-Hagenhausen-Verlag
Martina Schurich
einfach gut leben

Suppen machen glücklich

168 S., 19,95 € (D), 20,60 € (A), 28,50 sFr, Hardcover, Schutzumschlag, Format: 19,0 x 24,5 cm. ISBN/EAN 978-3-86362-038-7. Probelesen

 

Renas Reim drauf…
Suppenkaspar, meine Mahnung!
Hatte schlichtweg keine Ahnung
Hat die Süppchen nicht gemocht
Waren evtl. schlecht gekocht

Längst hat Suppe mehr Gewicht
Gilt als kultiges Gericht
Auch der Eintopf ist beliebt
Den’s im Winter oft mal gibt

 

Dieses Buch mit viel Rezepten
Macht Suppenfeinde zu Adepten
Lehrt in hehrer Küchenschlacht
Wie man feinste Suppen macht

essen-0067.gif von 123gif.de Download & Grußkartenversand© PTM/Gedichteschmiede

Posted in Audio, Fokus, GEDICHT, KLICK TIPPS Comments Off

Roman: Das Seehaus

PTM August 8th, 2017

rha_seehaus29.02.2016 Random House Audio
Kate Morton, gekürzte Lesung mit Esther Schweins

Das Seehaus

19,99 € [D], 22,50 € [A], 28,50 sFr. Hörbuch (6 CDs, Laufzeit: 7h 40). ISBN: 978-3-8371-3323-3. Reinhören. >>> Weitere Ausgaben: Gebundenes Buch, Hörbuch Download (gek.), eBook (epub)

blatt-0048.gif von 123gif.deWelches Unglück führte 1933 zum überstürzten Aufbruch der Adelsfamilie aus dem Seehaus in Cornwall?
blume-0371.gif von 123gif.deCornwall 1933: Die sechzehnjährige Alice Edevane fiebert dem Mittsommernachtsfest auf dem herrschaftlichen Landgut ihrer Familie entgegen — und ahnt nichts von dem Unglück, das sich ereignen wird. Siebzig Jahre später stößt Sadie auf das alte, verfallene Haus am See. Als sie den Spuren des in jener Nacht scheinbar verschwundenen Jungen nachgeht, gerät sie tief in die Vergangenheit der Familie Edevane, zu einer verbotenen Liebe und tiefer Schuld …

Posted in Audio, Fokus, KLICK TIPPS Comments Off

Sprachen: How to Be British

PTM August 7th, 2017

Langenscheidt, How to be BritishMai 2017 Langenscheidt

How to be BRITISH

Das Vereinigte Königreich der Kuriositäten

80 S., 9,99 €. Hardcover, 131 x 195 x 10mm. ISBN: 978-3-468-73919-4
Großbritannien und seinen Einwohnern werden so manche Eigenarten nachgesagt. Welche Ausmaße diese „Quirks“ haben können und worauf man sich bei einem Zusammentreffen gefasst machen sollte: Dieses Porträt erklärt all das und mehr bildlich und mit einem kleinen Augenzwinkern.
  • Geeignet für: Liebhaber Großbritanniens und alle, die es werden wollen

Posted in Buch, Fokus, KLICK TIPPS Comments Off

ENGLISCH: Bild für Bild

PTM August 6th, 2017

Langenscheidt, Sprachkurs Englisch Bild für BildJuni 2017 Langenscheidt

Sprachkurs

ENGLISCH

Bild für Bild

Niveaustufe: A1 bis A2. Geeignet für: Anfänger und Wiedereinsteiger, visuelle Lerner. 304 Seiten, kartoniert. ISBN: 978-3-468-27013-0. Leseprobe > Hörproben auf der Homepage

Der visuelle Sprachkurs

Anschaulich wie noch nie – übers Auge ins Gehirn! Dank zahlreicher Fotos und Grafiken mit Aha-Effekt prägen sich Wortschatz und Grammatik fast wie von selbst ein. Die neue visuelle Methode fördert den Lernprozess und macht richtig Spaß. Das neue Sprachenlernen – einfach schön! (more…)

Posted in Audio, Buch, Fokus, KLICK TIPPS Comments Off

« Previous Entries Next Entries »