Roman: Schöne Ruinen

blessing_WalterRuinen2. April 2013 Blessing 
Jess Walter

Schöne Ruinen

Roman. 448 Seiten, 19,99 € (D),  20,60 € (A), 28,50 sFr* (* empf. VK-Preis), 13,5 x 21,5 cm, Gebunden/Schutzumschlag, ISBN: 978-3-89667-499-9. Lesen Sie mal rein! Auch als Hörbuch und E-book erhältlich. Originaltitel: Beautiful Ruins, HarperCollins. Aus dem Amerikanischen von Friedrich Mader)

Als Ligurien-/Cinque-Terre-Kenner war ich zunächst verwundert, dass mir der Küstenort „Porto Vergogna“, als zentraler Punkt des Romangeschehens, inmitten der hinlänglich bekannten Orte, bislang verborgen geblieben war. Bis ich einem Interview mit dem Autor entnahm, dass er sich – als flüchtiger Besucher – nicht anmaßen wollte, einen realen Ort zu „besetzen“ und deshalb einen erfunden hat… Just in diesem fiktiven Hafen Vergogna, im „Hotel zur ausreichenden Aussicht“  nimmt das „Menscheln“ seinen Anfang und sein Ende. Dazwischen liegen viele miteinander verquickte Schicksale und Zeiträume, in denen sich Jess Walter literarisch austobt und seiner Leser- bzw. Lauscherschar viele vergnüglich-besinnliche Stunden beschert. RS/PTM      

Ein verschlafener Ort an der ligurischen Küste im Frühjahr 1962: Pasquale hat von seinem Vater eine Pension geerbt, und wenn er nicht gerade in der Brandung steht, um mühsam einen Strand anzulegen, vermisst er ein Felsplateau, auf dem ein Tennisplatz entstehen soll. Denn Pasquale hat eine Vision: Er will aus Porto Vergogna einen glamourösen Ferienort machen, der Touristen aus aller Welt anlockt, am liebsten aus Amerika.

Dann checkt tatsächlich eine junge amerikanische Schauspielerin in seiner Pension ein, und Pasquale verliert sein Herz an sie. Mit ihr kommt die Welt nach Porto Vergogna – die Verheißungen des fernen Amerika, der Glamour von Cinecittà und schließlich sogar ein sturzbesoffener Richard Burton. Und als die Amerikanerin wieder abreist, ist für Pasquale nichts mehr, wie es war. Ein Steinchen ist ins Mittelmeer gefallen, das noch Jahrzehnte später seine Wellen an die Pazifikküste spült, als der alte Pasquale in Kalifornien nach dieser längst verlorenen Liebe seines Lebens sucht – zusammen mit einem abgebrühten Hollywood-Produzenten, dessen resignierter Assistentin und einem selbstverliebten Möchtegern-Drehbuchautor, der zufällig Italienisch kann. Ein erfrischender und lebenskluger Roman voller Witz und Dolce Vita um hochfliegende Träume, tiefe Abgründe und die Ironie unserer Existenz.

Kommentare sind geschlossen.